Shinobu entra timidement, puis ferma la porte. Elle s'avanca vers le bureau et dit rapidement:
"Bonjour je suis désolée de vous déranger, je ne sais pas si c'est ici qu'il faut demander mais j'aimerais bien avoir un baito a la pension pour payer mon loyer... Et si il faut demander a quelq'un d'autre, et bien je m'excuse de vous avoir dérangé pour rien..."