Hinakan était assise sur le rebord de sa fenêtre, regardant les étoiles. La nuit était calme...
*Je me demande si dans mon village c'étaient les mêmes étoiles que je voyais...*
Puis elle entendit un peu de bruit. Elle tendit l'oreille, et reconnut un air de flûte.
*Ah!! Que c'est beau! Ca me rappelle la belle jeune fille! ,se dit-elle, celle aux longs cheveux... L'étrangère... Elle était tellement gentille...! Je suis sûre que c'est elle qui joue! Elle est sûrement seule dans sa chambre, je pense que je pourrai peut-être aller la voir... Mais je vais peut-être la déranger..., se demanda-t-elle.*
Après quelques minutes de réflexion...:
*Ah non, je ne vais pas la déranger! Elle m'a dit que je pourrai venir quand je le voudrai!! Allez, j'y vais!*, se dit-elle, très heureuse.
La voilà devant la chambre d'Hilanna, elle frappa à la porte, souhaitant que celle-ci lui réponde.